Ler isto até ao fim foi um sacrifício, mas estou a seguir exemplos e ando a tentar pôr de lado a mania de deixar livros a meio quando não me interessam e ir até ao fim. Já há um tempo que leio Anne Perry - não é nada de erudito, bem pelo contrário, é o banal livro policial passado na Londres vitoriana (daí ainda não ter desistido de os ler). Gostei bastante de um ou dois, especialmente do Estrangulador de Cater Street, mas ultimamente tenho vindo a notar que ou é ela que escreve sempre do mesmo modo e se repete de livro para livro, ou é a tradução que é má (este livro vinha com erros de grafismo surpreendentes). Ou seja, o Pecados do Lobo é demasiado grande para a história que tem; torna-se chato com a quantidade de interrogações e repetição de coisas que aconteceram nos capítulos anteriores e a própria descrição dos personagens, o tal contexto histórico tornou-se estereotipado. Ganha pontos apenas por ser o género que é. Uma pessoa quer sempre saber quem é o assassino.